Try it
Add the skill to a bot, then ask your Chief of Staff:
“Use the User Research Plan skill on this: [describe the job, or paste your notes].”
Method selection is a matching problem: the method must fit the research question type, the available timeline, the budget, and the stage of the product. There is no universally "best" method.